Situation overview
No word for it but "down there"
A child refers to a private body part only as something somewhere down there. The conversation reaches a gap in their everyday vocabulary, where pointing or a vague phrase is doing all the work.

From this collection
Same Words: Their Own Body
45 family situations, with suggested language and practical guidance in the book.