Situation overview
Hugs children who are backing away
The child moves in to hug another child who is backing away. One child seeks closeness while the other's body is already showing a wish for more space.

From this collection
Same Words: Their Own Body
45 family situations, with suggested language and practical guidance in the book.